1
1.鯛のもろみ造り(tainomoromitsukuri) | Sea Bream,Moromi Miso Sashimi Course in a Multicourse Meal | 도미,모로미 된장(거르지 않은 된장)생선회 | 鲷鱼,未去渣的味增的刺身 | 鯛魚,醬糟味噌刺身
地元産 | Local product | 지역 산 | 当地产 | 當地原產
- 鯛 / 醤油 | Sea Bream / Soy Sauce | 도미 / 간장 | 鲷鱼 / 酱油 | 鯛魚 / 醬油
¥1,320
税込み表示/Price includes tax./세금포함 표시/含税价格/顯示含稅
5
5.天ぷら盛り合わせ(tenpuramoriawase) | Tempura Assortment | 튀김 모듬 | 天妇罗什锦拼盘 | 天婦羅什錦拼盤
地元産 | Local product | 지역 산 | 当地产 | 當地原產
- 季節の野菜 / 本日の魚 | Seasonal Vegetables / Fish of the Day | 제철 야채 / 오늘의 생선 | 时令蔬菜 / 本日的鱼 | 季節時蔬 / 本日的魚
¥990
税込み表示/Price includes tax./세금포함 표시/含税价格/顯示含稅
9
9.阿波サラダ(awa sarada) | Seaweed Salad | 해초 샐러드 | 海草沙拉 | 海藻沙拉
地元産 / さっぱりした味 | Local product / Light and Refreshing Taste | 지역 산 / 담백한 맛입니다. | 当地产 / 清淡的口味。 | 當地原產 / 清淡的口味。
- わかめ / ちりめんじゃこ | Wakame Seaweed / Dried Sardine Fry | 미역 / 뱅어포 | 裙带菜 / 吻仔魚 | 海帶芽 / 吻仔魚
¥1,100
税込み表示/Price includes tax./세금포함 표시/含税价格/顯示含稅