阿波尾鶏のせいろ蒸し(seiromushi)

¥1,320

Steaming in a Bamboo or Wooden Steamer | 세이로무시(각종 식재료를 히노키 나무로 만든 찜기에 찌는 음식) | 蒸笼蒸 | 蒸籠蒸煮

鶏肉 / ごぼう / にんじん / 砂糖 / 醤油 / 鰹節 / 鳴門わかめ / 阿波尾鶏 | Chicken Meat / Burdock Root / Carrots / Sugar / Soy Sauce / Dried, Fermented, and Smoked Bonito / Naruto Wakame Seaweed / Awa-odori Chicken | 닭고기 / 우엉 / 당근 / 설탕 / 간장 / 가쓰오부시(가다랑어 포) / 나루토미역 / 아와오도리 | 鸡肉 / 牛蒡 / 胡萝卜 / 砂糖 / 酱油 / 干制鲣鱼片 / 鸣门裙带菜 / 阿波尾鸡 | 雞肉 / 牛蒡 / 紅蘿蔔 / 砂糖 / 醬油 / 鰹魚片 / 鳴門裙帶菜 / 阿波尾雞

2

¥1,320

緑黄色野菜 / 牛肉 / 鶏肉 / 豚肉 / 果物 / りんご / バナナ / 大豆 / 醤油 / とうがらし / 胡麻油 / 香辛料 / 砂糖 | Vegetables High in Beta-carotene / Beef / Chicken Meat / Pork / Fruit / Apples / Bananas / Soy Beans / Soy Sauce / Red Peppers / Sesame-seed Oil / Seasoning Spices / Sugar | 녹황색 야채 / 소고기 / 닭고기 / 돼지고기 / 과일 / 사과 / 바나나 / 대두 / 간장 / 고추 / 참기름 / 향신료 / 설탕 | 黄绿色蔬菜 / 牛肉 / 鸡肉 / 猪肉 / 水果 / 苹果 / 香蕉 / 黄豆 / 酱油 / 辣椒 / 芝麻油 / 香辛料 / 砂糖 | 黃綠色蔬菜 / 牛肉 / 雞肉 / 豬肉 / 水果 / 蘋果 / 香蕉 / 黃豆 / 醬油 / 辣椒 / 芝麻油 / 辛香料 / 砂糖

3

¥1,320

牛肉 / 豚肉 / 鶏肉 / 牛脂 / ジャガイモ / キャベツ / にんじん / ピーマン / 小麦 / 大麦 / 米 / いんげん豆 / レンズマメ / 塩 / トマトペースト / 香辛料 / グラニュー糖 | Beef / Pork / Chicken Meat / Beef Suet / Potatoes / Cabbage / Carrots / Bell Peppers / Wheat / Barley / Rice / Common Beans / Lentils / Salt / Tomato Paste / Seasoning Spices / Granulated Sugar | 소고기 / 돼지고기 / 닭고기 / 우지(소의 지방을 정제한 것) / 감자 / 양배추 / 당근 / 피망 / 밀가루 / 보리 / 쌀 / 강낭콩 / 렌즈콩 / 소금 / 토마토 페이스트 / 향신료 / 과립 설탕 | 牛肉 / 猪肉 / 鸡肉 / 牛油/牛脂 / 马铃薯 / 包菜 / 胡萝卜 / 青椒 / 小麦 / 大麦 / 米 / 四季豆 / 小扁豆 / 盐 / 蕃茄糊 / 香辛料 / 精致细砂糖 | 牛肉 / 豬肉 / 雞肉 / 牛脂 / 馬鈴薯 / 高麗菜 / 紅蘿蔔 / 青椒 / 小麥 / 大麥 / 米 / 四季豆 / 小扁豆 / 鹽 / 蕃茄糊 / 辛香料 / 精緻細砂糖

4

¥880

牛肉 / 小麦 / 大豆 | Beef / Wheat / Soy Beans | 소고기 / 밀가루 / 대두 | 牛肉 / 小麦 / 黄豆 | 牛肉 / 小麥 / 黃豆